El cuerpo en la música. Interpretación musical entre México y Europa

Description

La meta del proyecto es identificar, describir y caracterizar tradiciones performativas (históricas o actuales) en el ámbito de la música en México, en relación con el rol del cuerpo del intérprete, identificando aspectos transculturales (coincidencias, diferencias, aspectos de hibridación), ante todo con la tradición de interpretación musical occidental. Lo anterior, con el fin de sensibilizar respecto a las tradiciones performativas alrededor de la música en México y contribuir a lograr un panorama más completo de la variedad performativa en el país. Además de investigar y sintetizar las repercusiones de los estudios del performance y del giro corporal, así como sus implicaciones metodológicas dentro de la investigación musicológica, se trata de dar el primer paso en identificar, examinar y describir tradiciones de interpretación musicales en lo que es actualmente México, tomando específicamente en cuenta influencias culturales externas, bajo las condiciones del contacto, el colonialismo y la globalización. Fuentes importantes en esta tarea serían por ejemplo, descripciones de música y tradiciones performativas indígenas por parte de misioneros, viajeros o antropólogos europeos; así como sus influencias al momento de introducir la música occidental con sus referentes tradiciones performativas en la Nueva España. En su faceta actual, otras fuentes de investigación pueden constituirlo por ejemplo las representaciones etnomusicológicas utilizadas en los distintos museos (pero también en ferias, embajadas, exposiciones internacionales) así como representaciones performativas de música (y danza) folclórica tanto en Europa como en Latinoamérica, para mostrar materialmente cómo se exhibe la relación cuerpo-performance en referencia a la identidad cultural. En un segundo momento, se busca reconocer y analizar los aspectos fundamentales de un proceso de interpretación musical referente al rol del cuerpo del intérprete en dicho proceso (vestuario, maquillaje, movimientos, pasos, expresiones faciales, uso del instrumento, etc.). Eso nos lleva a la identificación y análisis de coincidencias y diferencias de las tradiciones performativas encontradas y descritas en México con otras tradiciones de interpretación musicales, ante todo occidentales, específicamente en cuanto al rol de la presencia corporal o corporalidad del intérprete. Por último, el enfoque en la corporalidad del intérprete trata de abrir la brecha entre las disciplinas artísticas con el fin de un acercamiento interdisciplinar que permita relacionar la música con otras tradiciones performativas-escénicas, como lo son la danza o el teatro.

Overall objective

Identificar, describir y caracterizar tradiciones performativas (históricas o actuales) en el ámbito de la música en México, en relación con el rol del cuerpo del intérprete, identificando influencias (trans)culturales (coincidencias, diferencias, aspectos de hibridación), primordialmente con la tradición de interpretación musical occidental.

Area of knowledge

ARTES Y LETRAS

Discipline

TEORÍA, ANÁLISIS Y CRITICA DE LAS BELLAS ARTES

Subdiscipline

MÚSICA, MUSICOLOGÍA

Benefited sectors

CULTURA Y ARTES

Nature of the project

DISCIPLINARIA

Scope of impact

INTERNACIONAL

Type of cooperation with other institutions

INTERNACIONAL

Type of financing

EXTERNO

Type of research

BÁSICA PURA
StatusFinished
Effective start/end date1/07/151/07/16