Translation, cultural adaptation, and evaluation of a Brazilian Portuguese questionnaire to estimate the self-reported prevalence of gluten-related disorders and adherence to gluten-free diet

Jesús Gilberto Arámburo-Gálvez; Itallo Carvalho Gomes; Tatiane Geralda André; Carlos Eduardo Beltrán-Cárdenas; María Auxiliadora Macêdo-Callou; Élida Mara Braga Rocha; Elaine Aparecida Mye-Takamatu-Watanabe; Vivian Rahmeier-Fietz; Oscar Gerardo Figueroa-Salcido; Feliznando Isidro Cárdenas-Torres; Noé Ontiveros; Francisco Cabrera-Chávez

doi:10.3390/medicina55090593

Translation, cultural adaptation, and evaluation of a Brazilian Portuguese questionnaire to estimate the self-reported prevalence of gluten-related disorders and adherence to gluten-free diet

Jesús Gilberto Arámburo-Gálvez, Itallo Carvalho Gomes, Tatiane Geralda André, Carlos Eduardo Beltrán-Cárdenas, María Auxiliadora Macêdo-Callou, Élida Mara Braga Rocha, Elaine Aparecida Mye-Takamatu-Watanabe, Vivian Rahmeier-Fietz, Oscar Gerardo Figueroa-Salcido, Feliznando Isidro Cárdenas-Torres, Noé Ontiveros^*, Francisco Cabrera-Chávez

^*Corresponding author for this work

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

4 Scopus citations

Original language	English
Article number	593
Journal	Medicina (Lithuania)
Volume	55
Issue number	9
DOIs	https://doi.org/10.3390/medicina55090593
State	Published - Sep 2019
Externally published	Yes

Keywords

Celiac disease
Gluten-free diet
Gluten-related disorders
NCGS
Self-report
Survey studies

Access to Document

10.3390/medicina55090593

Cite this

Arámburo-Gálvez, J. G., Gomes, I. C., André, T. G., Beltrán-Cárdenas, C. E., Macêdo-Callou, M. A., Rocha, É. M. B., Mye-Takamatu-Watanabe, E. A., Rahmeier-Fietz, V., Figueroa-Salcido, O. G., Cárdenas-Torres, F. I., Ontiveros, N., & Cabrera-Chávez, F. (2019). Translation, cultural adaptation, and evaluation of a Brazilian Portuguese questionnaire to estimate the self-reported prevalence of gluten-related disorders and adherence to gluten-free diet. Medicina (Lithuania), 55(9), [593]. https://doi.org/10.3390/medicina55090593

Arámburo-Gálvez, Jesús Gilberto ; Gomes, Itallo Carvalho ; André, Tatiane Geralda ; Beltrán-Cárdenas, Carlos Eduardo ; Macêdo-Callou, María Auxiliadora ; Rocha, Élida Mara Braga ; Mye-Takamatu-Watanabe, Elaine Aparecida ; Rahmeier-Fietz, Vivian ; Figueroa-Salcido, Oscar Gerardo ; Cárdenas-Torres, Feliznando Isidro ; Ontiveros, Noé ; Cabrera-Chávez, Francisco. / Translation, cultural adaptation, and evaluation of a Brazilian Portuguese questionnaire to estimate the self-reported prevalence of gluten-related disorders and adherence to gluten-free diet. In: Medicina (Lithuania). 2019 ; Vol. 55, No. 9.

@article{ac9829464b1141beb6e5d10721ce868e,

title = "Translation, cultural adaptation, and evaluation of a Brazilian Portuguese questionnaire to estimate the self-reported prevalence of gluten-related disorders and adherence to gluten-free diet",

keywords = "Celiac disease, Gluten-free diet, Gluten-related disorders, NCGS, Self-report, Survey studies",

author = "Ar{\'a}mburo-G{\'a}lvez, {Jes{\'u}s Gilberto} and Gomes, {Itallo Carvalho} and Andr{\'e}, {Tatiane Geralda} and Beltr{\'a}n-C{\'a}rdenas, {Carlos Eduardo} and Mac{\^e}do-Callou, {Mar{\'i}a Auxiliadora} and Rocha, {{\'E}lida Mara Braga} and Mye-Takamatu-Watanabe, {Elaine Aparecida} and Vivian Rahmeier-Fietz and Figueroa-Salcido, {Oscar Gerardo} and C{\'a}rdenas-Torres, {Feliznando Isidro} and No{\'e} Ontiveros and Francisco Cabrera-Ch{\'a}vez",

note = "Publisher Copyright: {\textcopyright} 2019 by the authors.",

year = "2019",

month = sep,

doi = "10.3390/medicina55090593",

language = "Ingl{\'e}s",

volume = "55",

journal = "Medicina (Lithuania)",

issn = "1010-660X",

publisher = "Kauno Medicinos Universitetas",

number = "9",

}

Arámburo-Gálvez, JG, Gomes, IC, André, TG, Beltrán-Cárdenas, CE, Macêdo-Callou, MA, Rocha, ÉMB, Mye-Takamatu-Watanabe, EA, Rahmeier-Fietz, V, Figueroa-Salcido, OG, Cárdenas-Torres, FI, Ontiveros, N & Cabrera-Chávez, F 2019, 'Translation, cultural adaptation, and evaluation of a Brazilian Portuguese questionnaire to estimate the self-reported prevalence of gluten-related disorders and adherence to gluten-free diet', Medicina (Lithuania), vol. 55, no. 9, 593. https://doi.org/10.3390/medicina55090593

Translation, cultural adaptation, and evaluation of a Brazilian Portuguese questionnaire to estimate the self-reported prevalence of gluten-related disorders and adherence to gluten-free diet. / Arámburo-Gálvez, Jesús Gilberto; Gomes, Itallo Carvalho; André, Tatiane Geralda; Beltrán-Cárdenas, Carlos Eduardo; Macêdo-Callou, María Auxiliadora; Rocha, Élida Mara Braga; Mye-Takamatu-Watanabe, Elaine Aparecida; Rahmeier-Fietz, Vivian; Figueroa-Salcido, Oscar Gerardo; Cárdenas-Torres, Feliznando Isidro; Ontiveros, Noé; Cabrera-Chávez, Francisco.

In: Medicina (Lithuania), Vol. 55, No. 9, 593, 09.2019.

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

TY - JOUR

T1 - Translation, cultural adaptation, and evaluation of a Brazilian Portuguese questionnaire to estimate the self-reported prevalence of gluten-related disorders and adherence to gluten-free diet

AU - Arámburo-Gálvez, Jesús Gilberto

AU - Gomes, Itallo Carvalho

AU - André, Tatiane Geralda

AU - Beltrán-Cárdenas, Carlos Eduardo

AU - Macêdo-Callou, María Auxiliadora

AU - Rocha, Élida Mara Braga

AU - Mye-Takamatu-Watanabe, Elaine Aparecida

AU - Rahmeier-Fietz, Vivian

AU - Figueroa-Salcido, Oscar Gerardo

AU - Cárdenas-Torres, Feliznando Isidro

AU - Ontiveros, Noé

AU - Cabrera-Chávez, Francisco

PY - 2019/9

Y1 - 2019/9

KW - Celiac disease

KW - Gluten-free diet

KW - Gluten-related disorders

KW - NCGS

KW - Self-report

KW - Survey studies

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=85072537664&partnerID=8YFLogxK

U2 - 10.3390/medicina55090593

DO - 10.3390/medicina55090593

M3 - Artículo

C2 - 31540157

AN - SCOPUS:85072537664

VL - 55

JO - Medicina (Lithuania)

JF - Medicina (Lithuania)

SN - 1010-660X

IS - 9

M1 - 593

ER -

Arámburo-Gálvez JG, Gomes IC, André TG, Beltrán-Cárdenas CE, Macêdo-Callou MA, Rocha ÉMB et al. Translation, cultural adaptation, and evaluation of a Brazilian Portuguese questionnaire to estimate the self-reported prevalence of gluten-related disorders and adherence to gluten-free diet. Medicina (Lithuania). 2019 Sep;55(9). 593. https://doi.org/10.3390/medicina55090593

Translation, cultural adaptation, and evaluation of a Brazilian Portuguese questionnaire to estimate the self-reported prevalence of gluten-related disorders and adherence to gluten-free diet

Keywords

Access to Document

Other files and links

Fingerprint

Cite this