"De ida y vuelta: influencias recíprocas entre libros de caballerías y crónicas de indias en las literaturas hispánicas del siglo xvi"