Estudio traslacional para el manejo del sobrepeso y la obesidad en adultos con el programa "equilibrio de estilo de vida" en clínicas y hospitales públicos del estado de sonora